Rabu, 30 Desember 2009

CONVERSATION DAN GOOGLE TRANSLATE

Sekolahku itu termasuk sekolah RSBI atau Rintisan Sekolah Berstandar Internasional. Jadi bahasa inggris merupakan salah satu hal yang wajib dikuasai muridnya. Sampe sampe ada mata pelajaran yang khusus untuk melatih kita berbicara pake bahasa inggris yaitu mata pelajaran conversation. Mata pelajaran ini melatih para murid untuk mampu menulis hal dan membicarakannya dalam bahasa inggris, jadi si murid mesti paham betul kata kata atau vocabulary nya. Tetapi kita juga diperbolehkan membuka kamus. Tetapi menurutku, membuka kamus itu tidak efisien. Itu memakan waktu yang lama.
Kemaren aku dapat tugas untuk mendeskripsikan apa yang aku lihat dan menceritakannya dalam bahasa inggris di depan kelas. Nanti, nilai dari tugas ini akan diambil sebagai nilai ulangan semester dan langsung dimasukkan ke rapot. Aku pun mengerjakannya dengan serius, tetapi masih dalam bentuk bahasa Indonesia. Aku bingung bagaimana caranya menerjemahkan kata kata tersebut ke bahasa inggris dengan cepat. Untungnya tugas tersebut dikumpul minggu depan.
Dan akhirnya, pada satu hari sebelum tugas itu dikumpul, aku mulai bingung bagaimana men-translate kata kata tersebut tanpa harus membuka kamus yang tebal banget itu. Aku pun iseng iseng browsing di internet dan ternyata aku menemukan caranya. Yaitu GOOGLE TRANSLATE.
Google Translate adalah salah satu produk dari google yang memudahkan kita untuk mentranslate suatu kata, kalimat atau bahkan dokumen ke bahasa yang di inginkan. Caranya yaitu bisa dengan copy paste ke kotak teks yang ada di google translate tersebut, atau gak copy link dari situs yang ingin kita translate atau bahkan upload dokumen yang ingin kita translate. Cara tersebut sangat mudah disbanding harus membuka kamus satu persatu.
Kalo ga salah, Google translate mampu men-translate suatu dokumen hingga ke 51 bahasa. Keren ga tuh. So, dengan google translate ini, tugas conversation ku pun selesai dalam sekejap.
Bagi yang masih penasaran, langsung ke situsnya aja di translate.google.com mudah banget kok. Sekali liat langsung ngerti cara makenya. Mungkin itu dulu postingan kali ini. Buat selanjutnya mungkin aku bakal nge post tentang google translate. So, BYE BYE…

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Powered By Blogger